These creatures are doing two things that appear to be buggy:

#1) They are not giving xp when killed
#2) Despite the fact that they are beasts, they are not butcherable